Xbox Spiel (Spliter Cell Chaos Theory) funktioniert nicht auf Xbox 360, trotz System Update etc., warum?

Hallo! Habe vor Kurzem meine alte Splinter Cell Chaos Theorty DVD für Xbox gefunden. Wollte Sie auf meiner 360 spielen, aber es funktioniert nicht. Laut der offiziellen Xbox Seite ist dieses Spiel jedoch abwärts bzw aufwärts kompatibel! Man müsse lediglich das neuste System Update haben (habe ich heute bereits installiert) und man brucht eine originale Xbox 360 Festplatte, welche ich auch habe. Trotzdem erscheint beim starten der DVD die Nachricht: "Bei diesem Original Xbox Spiel ist ein Pro... Dieses Original Xbox Spiel wird auf Ihrer Xbox 360 Konsole nicht unterstützt. Eine Aktualisierung zur Unterstützung dieses Spiels ist möglicherweise verfügbar." Dann ein Link zur "games" Seite bei xbox. Dort steht jedoch das das Spiel auf jeden klappt, nur das man eine Festplatte und ein Update braucht. Jemand ne Idee woran es liegen könnte?